Соглашение между одной из итальянских языковых школ и ливийским фондом, возглавляемым Айшей Каддафи — дочерью ливийского лидера Мумара Каддафи — оказалось в подвешенном положении из-за неопределённого будущего семьи Каддафи в Ливии на фоне разгорающегося там противостояния между властью и оппозицией.

Соглашение предполагало открытие в Триполи центра по изучению итальянского языка, в котором могли бы изучать язык все желающие ливийцы. Организаторы проекта проделали большую работу по привлечению к занятиям достаточного числа учителей итальянского. Все эти усилия могут пойти прахом, если ливийские партнёры не смогут сохранить своё положение.

В преддверии летних каникул «Комсомольская правда» опубликовала серию материалов об изучении иностранных языков за рубежом. В статье «Выбираем летние курсы…» эксперты объясняют «азы»: где и чему можно учиться, что входит в стандартные предложения, можно ли «заразиться» акцентом на Мальте. В материалах «Учим английский и немецкий под водой, в ресторане и на корте» и «Учим испанский, французский и итальянский под водой…» приводятся конкретные предложения по курсам «иностранный язык плюс».